-
1 anti-knock agent
Макаров: антидетонационная присадка -
2 anti-knock agent
-
3 anti-knock (anti-knock agent) additive
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > anti-knock (anti-knock agent) additive
-
4 dope petrol with an anti-knock agent
Универсальный англо-русский словарь > dope petrol with an anti-knock agent
-
5 anti-knock
\anti-knock agent Antiklopfmittel nt -
6 anti-knock
Antiklopfmittel nt n\anti-knock agent Antiklopfmittel nt -
7 antidetonante
adj.antiknock.m.antiknock.* * *► adjetivo1 antiknock* * *ADJ anti-knock* * *antiknock agent* * *♦ adjantiknock♦ nmantiknock agent* * *AUTOI adj anti-knock atrII m anti-knock agent -
8 Antiklopfmittel
n1. anti-knock additive2. anti-knock agent3. anti-knock compound4. antiknock additive5. antiknock agent6. antiknock compound -
9 антидетонационная присадка
1) General subject: doping2) Aviation: antiknock component3) Military: detonation inhibitor4) Engineering: antiknock additive, antiknock agent, antiknock compound, knock inhibitor, knock-sedative dope5) Automobile industry: antidetonant6) Oil: antiknock dope for diesel fuel, dope7) Makarov: anti-knock additive, anti-knock agentУниверсальный русско-английский словарь > антидетонационная присадка
-
10 присадка
additive, addition, admixture, addition [additive] agent, agent, additive compound, dope, seed, supplement* * *приса́дка ж.
addition, additiveактиви́рующая приса́дка — activatorантидетонацио́нная приса́дка — anti-knock additive, anti-knock agentантикоррозио́нная приса́дка к антифри́зу — antifreeze inhibitorантипе́нная приса́дка — antifoam additiveприса́дка в ковш метал. — ladle additionприса́дка к масла́м — oil additiveприса́дка к масла́м, загуща́ющая — motor oil thickenerприса́дка к то́пливам — fuel additiveлеги́рующая приса́дка — alloy(ing) addition, alloy(ing) additiveмо́ющая приса́дка — detergent additiveпротивообледени́тельная приса́дка — anti-icing additive -
11 Antiklopfmittel
n MOT. anti-knock agent* * *An|ti|klọpf|mit|tel [anti'klɔpf-]nt (TECH)antiknock (mixture)* * * -
12 Antiklopfmittel
n <chem.petr> (Benzinadditiv) ■ anti-knock additive; anti-knock agent; knock inhibitor; octane improver; anti-detonant -
13 Klopfbremse
f ugs.rar <chem.petr> (Benzinadditiv) ■ anti-knock additive; anti-knock agent; knock inhibitor; octane improver; anti-detonant -
14 Oktanverbesserer
m rar <chem.petr> (Benzinadditiv) ■ anti-knock additive; anti-knock agent; knock inhibitor; octane improver; anti-detonant -
15 Klopfschutzmittel
n1. anti-knock agent2. antiknock agent -
16 добавлять в бензин антидетонационную присадку
Makarov: dope petrol with an anti-knock agentУниверсальный русско-английский словарь > добавлять в бензин антидетонационную присадку
-
17 бензин
essence, gasoline, petrol англ., light petroleum spirit, spirit* * *бензи́н м.
брит. petrol; амер. gasolineдобавля́ть в бензи́н антидетонацио́нную приса́дку — dope petrol with an anti-knock agentбензи́н проявля́ет скло́нность к образова́нию отложе́ний — petrol tends to cokingбензи́н проявля́ет скло́нность к осмоле́нию — petrol tends to gummingсме́шивать бензи́н ра́зных ма́рок — blend petrol componentsавиацио́нный бензи́н — aviation spirit, aviation petrolавтомоби́льный бензи́н — motor spirit, motor petrolбензи́н без приса́дки — blank petrolвысокоокта́новый бензи́н — high-octane petrolвысокосо́ртный бензи́н — premium petrolга́зовый бензи́н — ( полученный конденсацией [m2]) casing-head petrol; ( полученный абсорбированием) natural petrolга́зовый, компрессио́нный бензи́н — compression petrolга́зовый, нестабилизи́рованный бензи́н — raw natural petrolзи́мний бензи́н — winter-grade petrolбензи́н каталити́ческого кре́кинга — cat-cracked petrolле́тний бензи́н — summer-grade petrolнеочи́щенный бензи́н — crude petrolнестабилизи́рованный бензи́н — wild petrolнеэтили́рованный бензи́н — clear petrolнизкоокта́новый бензи́н — low-octane petrolнизкосо́ртный бензи́н — low-test petrolотверждё́нный бензи́н — jellied petrolочи́щенный бензи́н — purified petrolпожелте́вший бензи́н — off-colour petrolбензи́н прямо́й го́нки — straight-run petrolпусково́й бензи́н — priming fuelрядово́й бензи́н — regular petrolсбаланси́рованный бензи́н — balanced petrolбензи́н с доба́вкой антидетона́тора — antiknock petrolсезо́нный бензи́н — climatic petrolсинтети́ческий бензи́н — амер. synthetic gasolineсмоли́стый бензи́н — gumming petrolстабилизи́рованный бензи́н — stabilized petrolсыро́й бензи́н — crude petrolбензи́н терми́ческого кре́кинга — thermal petrolтова́рный бензи́н — commercial petrolтяжё́лый бензи́н — heavy petrolэтили́рованный бензи́н — брит. ethyl(ated) petrol; амер. leaded gasoline* * * -
18 добавлять в бензин антидетонационную присадку
Русско-английский политехнический словарь > добавлять в бензин антидетонационную присадку
-
19 бензин
м. брит. амер. petrol; gasolineгазовый бензин — casing-head petrol; natural petrol
установка, работающая на бензине — gasoline can
-
20 антидетонатор
1) Aviation: antiknock2) Military: antidetonation additive, antidetonation component3) Engineering: anti-detonation additive, antidetonant, antidetonant agent, antiknock agent, antiknock component, antipinking agent, depinker, detonation suppressant, fuel dope, knock reducer4) Automobile industry: fuel dope (примесь к смеси против детонации), octane promoter6) Special term: antidetonator7) Astronautics: anti-knock component8) Drilling: dope9) Oilfield: antiknock compound
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anti-knock agent — A substance like tetraethyl lead which is added to gasoline to raise the octane number and reduce the gasoline s tendency to detonate, knock, or ping. In unleaded gasoline, tetraethyl lead is not used because of its environmental danger … Dictionary of automotive terms
anti-knock additive — See anti knock agent … Dictionary of automotive terms
anti-knock agents — See anti knock agent … Dictionary of automotive terms
agent — An intermediary with legal authority to operate on behalf of the manufacturer. Also see aggressive agent anti knock additive anti knock agent bonding agent degreasing agent oxidizing agent reducing agent release agent … Dictionary of automotive terms
knock — [1] A general term used to describe various noises occurring in an engine; may be used to describe noises made by loose or worn mechanical parts. [2] Preignition, or detonation. Also see anti knock agent carbon knock diesel knock engine knock… … Dictionary of automotive terms
Agent (The Matrix) — From left to right: Agents Brown, Smith, and Jones Agents are a group of characters in the Matrix series. They are sentient computer programs, displaying high level Artificial Intelligence, and are representatives, or Agents , of the main… … Wikipedia
Antiknock agent — An antiknock agent is a gasoline additive used to reduce engine knocking and increase the fuel s octane rating. The mixture known as gasoline, when used in high compression internal combustion engines, has a tendency to ignite early (pre ignition … Wikipedia
antiknock agent — See anti knock agent … Dictionary of automotive terms
Souris knock-out — Pour les articles homonymes, voir souris (homonymie). Les souris knock out sont des souris domestiques (Mus musculus) qui ont été génétiquement modifiées pour inacti … Wikipédia en Français
Methyl tert-butyl ether — IUP … Wikipedia
Iron pentacarbonyl — Chembox new Name = Iron pentacarbonyl ImageFileL1 = Fe(CO)5.png ImageSizeL1 = 150px ImageNameL1 = Iron carbonyl ImageFileR1 = Iron pentacarbonyl 3D vdW.png ImageSizeR1 = 120px ImageNameR1 = Iron carbonyl IUPACName = pentacarbonyliron(0)… … Wikipedia
